|
33.
|
|
|
Resolving dependencies
|
|
|
|
Abhängigkeiten werden aufgelöst
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:417 ../aptdaemon/enums.py:527
|
|
34.
|
|
|
The following NEW package will be installed (%(count)s):
|
|
|
The following NEW packages will be installed (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
Das folgende NEUE Paket wird installiert (%(count)s):
|
|
Translated by
GodNobody
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
Die folgenden NEUEN Pakete werden installiert (%(count)s):
|
|
Translated by
GodNobody
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:459
|
|
35.
|
|
|
The following package will be upgraded (%(count)s):
|
|
|
The following packages will be upgraded (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
Das folgende Paket wird aktualisiert (%(count)s):
|
|
Translated by
Dominik Vogelgesang
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
Die folgenden Pakete werden aktualisiert (%(count)s):
|
|
Translated by
Dominik Vogelgesang
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:467
|
|
36.
|
|
|
The following package will be REMOVED (%(count)s):
|
|
|
The following packages will be REMOVED (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
Das folgende Paket wird ENTFERNT (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
Die folgenden Pakete werden ENTFERNT (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:475
|
|
37.
|
|
|
The following package will be DOWNGRADED (%(count)s):
|
|
|
The following packages will be DOWNGRADED (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
Das folgende Paket wird DURCH EINE ÄLTERE VERSION ERSETZT (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
Die folgenden Pakete werden DURCH EINE ÄLTERE VERSION ERSETZT (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:484
|
|
38.
|
|
|
The following package will be reinstalled (%(count)s):
|
|
|
The following packages will be reinstalled (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
Das folgende Paket wird neu installiert (%(count)s):
|
|
Translated by
Dominik Vogelgesang
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
Die folgenden Pakete werden neu installiert (%(count)s):
|
|
Translated by
Dominik Vogelgesang
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:492
|
|
39.
|
|
|
The following package has been kept back (%(count)s):
|
|
|
The following packages have been kept back (%(count)s):
|
|
|
|
Das folgende Paket wurde zurückgehalten (%(count)s):
|
|
Translated by
Gregor Santner
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
Die folgenden Pakete wurden zurückgehalten (%(count)s):
|
|
Translated by
Gregor Santner
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:499
|
|
40.
|
|
|
Need to get %sB of archives.
|
|
|
|
Es müssen %sB an Paketen heruntergeladen werden.
|
|
Translated by
Johannes Haupt
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:507
|
|
41.
|
|
|
After this operation, %sB of additional disk space will be used.
|
|
|
|
Nach Abschluss dieses Vorgangs werden %sB Festplattenspeicher zusätzlich belegt sein.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:510
|
|
42.
|
|
|
After this operation, %sB of additional disk space will be freed.
|
|
|
|
Nach Abschluss dieses Vorgangs werden %sB Festplattenspeicher zusätzlich frei sein.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:514
|