|
|
251.
|
|
|
Type '%s' is not known on stanza %u in source list %s
|
|
|
|
|
ソースリスト %3$s の %2$u 個目の節 '%1$s' は不明です
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:448
|
|
|
252.
|
|
|
Unsupported file %s given on commandline
|
|
|
|
|
コマンドラインで指定されたファイル %s はサポートされていません
|
|
Translated by
Takuma Yamada
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/sourcelist.cc:621 apt-pkg/sourcelist.cc:638
|
|
|
253.
|
|
|
You must put some 'source' URIs in your sources.list
|
|
|
|
|
sources.list に 'ソース' URI を指定する必要があります
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/srcrecords.cc:56
|
|
|
254.
|
|
|
Cannot convert %s to integer: out of range
|
|
|
|
|
%s を整数に変換できません: 範囲外
|
|
Translated by
Takuma Yamada
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/tagfile.cc:761
|
|
|
255.
|
|
|
Failed to fetch %s %s
|
|
|
|
|
%s の取得に失敗しました %s
|
|
Translated by
Takuma Yamada
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1910 apt-pkg/update.cc:110 apt-pkg/update.cc:113
|
|
|
256.
|
|
|
Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
|
|
|
|
|
いくつかのインデックスファイルのダウンロードに失敗しました。これらは無視されるか、古いものが代わりに使われます。
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/update.cc:135 apt-pkg/update.cc:137
|
|
|
257.
|
|
|
Calculating upgrade
|
|
|
|
|
アップグレードパッケージを検出しています
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/upgrade.cc:34 apt-pkg/upgrade.cc:138 apt-pkg/upgrade.cc:182
|
