|
|
21.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
%s स्थिर गर्न असफल
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:185 apt-inst/extract.cc:198 apt-inst/extract.cc:215
|
|
|
22.
|
|
|
Failed to rename %s to %s
|
|
|
|
|
%s मा %s पुन:नामकरण असफल भयो
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:193
|
|
|
23.
|
|
|
The directory %s is being replaced by a non-directory
|
|
|
|
|
डाइरेक्ट्री %s डाइरेक्ट्री विहिन द्वारा बदलिदैछ
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:248
|
|
|
24.
|
|
|
Failed to locate node in its hash bucket
|
|
|
|
|
यसको ह्यास बाल्टीमा नोड स्थित गर्न असफल भयो
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:288
|
|
|
25.
|
|
|
The path is too long
|
|
|
|
|
बाटो अति लामो छ
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:292
|
|
|
26.
|
|
|
Overwrite package match with no version for %s
|
|
|
|
|
%s को लागि संस्करन बिना अधिलेखन प्याकेज मेल खायो
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:420
|
|
|
27.
|
|
|
File %s/%s overwrites the one in the package %s
|
|
|
|
|
फाइल %s/%s ले प्याकेज %s मा एउटा अधिलेखन गर्दछ
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:437
|
|
|
28.
|
|
|
Unable to read %s
|
|
|
|
|
%s पढ्न असफल भयो
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:470
|
|
|
29.
|
|
|
Unable to stat %s
|
|
|
|
|
%s स्थिर गर्न असक्षम भयो
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:497
|
|
|
30.
|
|
|
DropNode called on still linked node
|
|
|
|
|
अहिलेसम्म लिङ्क गरिएको नोडमा बोलाइएको ड्रपनोड
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:380
|
