|
68.
|
|
|
--fix-missing and media swapping is not currently supported
|
|
|
|
--fix-missing e troca de mídia não são suportados atualmente
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
--fix-missing e troca de mídia não são suportados actualmente
|
|
|
Suggested by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:408
|
|
69.
|
|
|
Unable to correct missing packages.
|
|
|
|
Não foi possível corrigir os pacotes em falta.
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:413
|
|
70.
|
|
|
Aborting install.
|
|
|
|
A abortar a instalação.
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:414
|
|
71.
|
|
|
The following package disappeared from your system as ![](/@@/translation-newline)
all files have been overwritten by other packages:
|
|
|
The following packages disappeared from your system as ![](/@@/translation-newline)
all files have been overwritten by other packages:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
O seguinte pacote desapareceu do seu sistema pois ![](/@@/translation-newline)
todos os ficheiros foram sobrescritos por outros pacotes:
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
Os seguintes pacotes desapareceram do seu sistema pois ![](/@@/translation-newline)
todos os ficheiros foram por outros pacotes:
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:442
|
|
72.
|
|
|
Note: This is done automatically and on purpose by dpkg.
|
|
|
|
Nota: Isto foi feito automaticamente e intencionalmente pelo dpkg.
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:449
|
|
73.
|
|
|
We are not supposed to delete stuff, can't start AutoRemover
|
|
|
|
Não é suposto nós apagarmos coisas, não pode iniciar o AutoRemover
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:492
|
|
74.
|
|
|
Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really ![](/@@/translation-newline)
shouldn't happen. Please file a bug report against apt.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hmm, parece que o AutoRemover destruiu algo que realmente não deveria ter ![](/@@/translation-newline)
acontecido. Por favor arquive um relatório de erros contra o apt.
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
In upstream: |
|
Hmm, parece que o AutoRemover destruiu algo que realmente não deveria ter ![](/@@/translation-newline)
acontecido. Por favor arquive um relatório de bug contra o apt.
|
|
|
Suggested by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:599
|
|
75.
|
|
|
Internal Error, AutoRemover broke stuff
|
|
|
|
Erro Interno, o AutoRemover estragou coisas
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:606
|
|
76.
|
|
|
The following package was automatically installed and is no longer required:
|
|
|
The following packages were automatically installed and are no longer required:
|
|
|
|
O seguinte pacote foi instalado automaticamente e já não é necessário:
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
Os seguintes pacotes foram instalados automaticamente e já não são necessários:
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:617
|
|
77.
|
|
|
%lu package was automatically installed and is no longer required.
|
|
|
%lu packages were automatically installed and are no longer required.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
O pacote %lu foi instalado automaticamente e já não é necessário.
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
Os pacotes %lu foram instalados automaticamente e já não são necessários.
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:624
|