|
47.
|
|
|
The following information may help to resolve the situation:
|
|
|
if (Packages == 1)
{
c1out << std::endl;
c1out <<
_("Since you only requested a single operation it is extremely likely that\n"
"the package is simply not installable and a bug report against\n"
"that package should be filed.") << std::endl;
}
|
|
|
|
အောက်ပါအချက်အလက်များမှာ အခြေအနေကိုဖြေရှင်းရန်အတွက် အထောက်အကူဖြစ်နိုင်ပါသည်-
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:71 apt-private/private-install.cc:602
|
|
48.
|
|
|
Broken packages
|
|
|
|
ပျက်စီးနေသောပက်ကေ့ဂျ်များ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:77
|
|
49.
|
|
|
Internal error, InstallPackages was called with broken packages!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:253
|
|
50.
|
|
|
Packages need to be removed but remove is disabled.
|
|
|
|
ပက်ကေ့ဂျ်များကို ဖယ်ရှားရန် လိုအပ်သော်လည်း ဖယ်ရှားခြင်းကို ပိတ်ထားပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:262
|
|
51.
|
|
|
Essential packages were removed and -y was used without --allow-remove-essential.
|
|
|
|
မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောပက်ကေ့ဂျ်များကို ဖယ်ရှားခဲ့ပြီး -y ကို --allow-remove-essential မပါဘဲ အသုံးပြုခဲ့သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:275
|
|
52.
|
|
|
Packages were downgraded and -y was used without --allow-downgrades.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:277
|
|
53.
|
|
|
Held packages were changed and -y was used without --allow-change-held-packages.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:279
|
|
54.
|
|
|
Internal error, Ordering didn't finish
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:295
|
|
55.
|
|
|
How odd... The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:308
|
|
56.
|
|
|
Need to get %s B/ %s B of archives.
|
|
|
TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
in the replacement strings, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
မှတ်တမ်းများ၏ %s B/ %s B ရရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:315
|