|
103.
|
|
|
but %s is to be installed
|
|
|
|
သို့သော် %s ကို ထည့်သွင်းရပါမည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:420
|
|
104.
|
|
|
but it is not installable
|
|
|
|
သို့သော် ထည့်သွင်း၍မရပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:427
|
|
105.
|
|
|
but it is a virtual package
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:429
|
|
106.
|
|
|
but it is not installed
|
|
|
|
သို့သော် ၎င်းကို ထည့်သွင်းမထားပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:432
|
|
107.
|
|
|
but it is not going to be installed
|
|
|
|
သို့သော် ၎င်းကို ထည့်သွင်းတော့မည်မဟုတ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:432
|
|
108.
|
|
|
or
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
သို့မဟုတ်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:437
|
|
109.
|
|
|
The following packages have unmet dependencies:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:451 apt-private/private-output.cc:461
|
|
110.
|
|
|
The following NEW packages will be installed:
|
|
|
|
အောက်ပါ ပက်ကေ့ဂျ်အသစ်များကို ထည့်သွင်းပါမည်-
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:471
|
|
111.
|
|
|
The following packages will be REMOVED:
|
|
|
|
အောက်ပါ ပက်ကေ့ဂျ်များကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါမည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:481
|
|
112.
|
|
|
The following packages have been kept back:
|
|
|
|
အောက်ပါ ပက်ကေ့ဂျ်များကို ပြန်လည်သိမ်းဆည်းထားပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:497
|