Ubuntu
apt package

Browsing Burmese translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “apt”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
29 → 38 of 368 results First • • • Last
29.
Note, selecting '%s' instead of '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
မှတ်ချက်- '%s' အစား '%s' ကို ရွေးချယ်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in apt-private/private-cacheset.cc:488
30.
Most used commands:
အသုံးအများဆုံး ညွှန်ကြားချက်များ-
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in apt-private/private-cmndline.cc:425
31.
See %s for more information about the available commands.
ရရှိနိုင်သော ညွှန်ကြားချက်များဆိုင်ရာ နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် %s ကို ကြည့်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in apt-private/private-cmndline.cc:465
32.
Configuration options and syntax is detailed in apt.conf(5).
Information about how to configure sources can be found in sources.list(5).
Package and version choices can be expressed via apt_preferences(5).
Security details are available in apt-secure(8).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-cmndline.cc:469
33.
This APT has Super Cow Powers.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-cmndline.cc:474
34.
This APT helper has Super Meep Powers.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-cmndline.cc:476
35.
No packages found
ပက်ကေ့ချ်များရှာမတွေ့ပါ
Translated and reviewed by Ye Htut Win
Located in apt-private/private-depends.cc:35 apt-private/private-download.cc:255 apt-private/private-show.cc:412 apt-private/private-show.cc:414 apt-private/private-show.cc:469 cmdline/apt-mark.cc:57 cmdline/apt-mark.cc:116 cmdline/apt-mark.cc:327
36.
WARNING: The following packages cannot be authenticated!
(no translation yet)
Located in apt-private/private-download.cc:59
37.
Authentication warning overridden.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-download.cc:66
38.
Some packages could not be authenticated
(no translation yet)
Located in apt-private/private-download.cc:71 apt-private/private-download.cc:77
29 → 38 of 368 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wint Theingi Aung, Ye Htut Win.