Translations by Wint Theingi Aung
Wint Theingi Aung has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 288. |
Unable to connect to %s:%s:
|
|
| 2022-07-03 |
%s:%s: သို့ ချိတ်ဆက်၍မရပါ။
|
|
| 292. |
Logging in
|
|
| 2022-07-03 |
ဝင်နေပါသည်။
|
|
| 301. |
Connection timeout
|
|
| 2022-07-03 |
ချိတ်ဆက်မှု အချိန်ကုန်သွားပါသည်။
|
|
| 302. |
Server closed the connection
|
|
| 2022-07-03 |
ဆာဗာသည် ချိတ်ဆက်မှုကို ပိတ်ထားပါသည်။
|
|
| 318. |
Unable to accept connection
|
|
| 2022-07-03 |
ချိတ်ဆက်မှုကို လက်မခံနိုင်ပါ။
|
|
| 323. |
Query
|
|
| 2022-07-03 |
Query
|
|
| 335. |
Error reading from server
|
|
| 2022-07-03 |
ဆာဗာမှ ဖတ်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိခြင်း
|
|
| 336. |
Error writing to file
|
|
| 2022-07-03 |
ဖိုင်ရေးရာတွင် အမှားအယွင်းရှိခြင်း
|
|
| 338. |
Connection timed out
|
|
| 2022-07-03 |
ချိတ်ဆက်မှု အချိန်ကုန်သွားပါပြီ။
|
|
| 357. |
Connection failed
|
|
| 2022-07-03 |
ချိတ်ဆက်မူမအောင်မြင်ပါ
|
|
| 362. |
Press [Enter] to continue.
|
|
| 2022-07-03 |
ဆက်လုပ်ရန် [Enter] ကိုနှိပ်ပါ။
|
|
