Ubuntu
apt package

Browsing Bulgarian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “apt”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
361 → 368 of 368 results First • • Next • Last
361.
Bad default setting!
Лоша стандартна настройка!
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in dselect/install:33
362.
Press [Enter] to continue.
(no translation yet)
Located in dselect/install:52 dselect/install:84 dselect/install:88 dselect/install:95 dselect/install:106 dselect/update:45
363.
Do you want to erase any previously downloaded .deb files?
Желаете ли да изтриете изтеглените .deb файлове?
Translated by Atanas Kovachki
Reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
Желаете[nbsp]ли[nbsp]да[nbsp]изтриете[nbsp]изтеглените[nbsp]пакетни[nbsp]файлове?
Suggested by Damyan Ivanov
Located in dselect/install:92
364.
Some errors occurred while unpacking. Packages that were installed
Възникнаха някои грешки при разпакетирането. Пакетите, които бяха инсталирани
Translated by Atanas Kovachki
Reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
Възникнаха някои грешки при разпакетирането. инсталираните пакети
Suggested by Damyan Ivanov
Located in dselect/install:102
365.
will be configured. This may result in duplicate errors
ще бъдат конфигурирани. Това може да доведе до дублирани грешки
Translated by Damyan Ivanov
Located in dselect/install:103
366.
or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors
или грешки, причинени от липсващи зависимости. Това е нормално, само грешките
Translated by Damyan Ivanov
Located in dselect/install:104
367.
above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again
над това съобщение за важни. Коригирайте ги и изпълнете [I]nstall наново
Translated and reviewed by Yavor Doganov
Located in dselect/install:105
368.
Merging available information
Сливане на достъпната информация
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
Смесване на наличната информация
Suggested by Yavor Doganov
Located in dselect/update:30
361 → 368 of 368 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Damyan Ivanov, IvAil0, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Miroslav Hadzhiev, Svetoslav Stefanov, Yavor Doganov, gotha.