Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
1726 of 56 results
17.
DB is old, attempting to upgrade %s
Danegir kevn e, ji bo bilindkirina %s hewl dide
Translated by Erdal Ronahi
Located in ftparchive/cachedb.cc:82
18.
DB format is invalid. If you upgraded from an older version of apt, please remove and re-create the database.
(no translation yet)
Located in ftparchive/cachedb.cc:93
19.
Unable to open DB file %s: %s
Danegira %s nehate vekirin: %s
Translated by Erdal Ronahi
Located in ftparchive/cachedb.cc:98
20.
Failed to stat %s
(no translation yet)
Located in ftparchive/cachedb.cc:181
21.
Failed to read .dsc
(no translation yet)
Located in ftparchive/cachedb.cc:323
22.
Archive has no control record
Tomara kontrola arşîvê tuneye
Translated by Erdal Ronahi
Located in ftparchive/cachedb.cc:356
23.
Unable to get a cursor
(no translation yet)
Located in ftparchive/cachedb.cc:545
24.
realloc - Failed to allocate memory
(no translation yet)
Located in ftparchive/contents.cc:352 ftparchive/contents.cc:383
25.
Unknown compression algorithm '%s'
(no translation yet)
Located in ftparchive/multicompress.cc:51
26.
Compressed output %s needs a compression set
(no translation yet)
Located in ftparchive/multicompress.cc:98
1726 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erdal Ronahi.