Ubuntu
apt package

Browsing Turkish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “apt-all”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
133 → 142 of 708 results First • • • Last
133.
Syntax error %s:%u: Included from here
Söz dizimi hatası %s:%u: Buradan 'include' edilmiş
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc
134.
Syntax error %s:%u: Unsupported directive '%s'
Söz dizimi hatası %s:%u: Desteklenmeyen yönerge '%s'
Translated by Mert Dirik
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc
135.
Syntax error %s:%u: clear directive requires an option tree as argument
Söz dizimi hatası %s:%u: clear yönergesi bir seçenek ağacı argümanını gerektirir
Translated by Mert Dirik
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc
136.
Syntax error %s:%u: Extra junk at end of file
Söz dizimi hatası %s:%u: Dosya sonunda ilave gereksiz
Translated by Mert Dirik
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc
137.
Problem unlinking the file %s
%s dosyasından bağ kaldırma sorunu
Translated and reviewed by Engin BAHADIR
Located in apt-pkg/contrib/fileutl.cc
138.
Not using locking for read only lock file %s
Kilitleme dosyası %s salt okunur olduğu için kilitleme kullanılmıyor
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/contrib/fileutl.cc
139.
Could not open lock file %s
Kilit dosyası %s açılamadı
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/contrib/fileutl.cc
140.
Not using locking for nfs mounted lock file %s
NFS ile bağlanmış bölümdeki kilit dosyası %s için kilitleme kullanılmıyor
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/contrib/fileutl.cc
141.
Could not get lock %s
%s kilidi alınamadı
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in apt-pkg/contrib/fileutl.cc
142.
List of files can't be created as '%s' is not a directory
'%s' dizin olmadığı için dosya listeli oluşturulamıyor
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/contrib/fileutl.cc
133 → 142 of 708 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cagatay, Cihan Ersoy, DenizCakir, Engin BAHADIR, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Hasan İlingi, Mert Dirik, Mustafa VELİOĞLU, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, alquirel, kulkke, meda, pcinsect, pisipardus, ubuntuki.