Ubuntu
apt package

Browsing Slovenian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “apt-all”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
691 → 700 of 708 results First • • • Last
691.
Unknown error executing apt-key
Neznana napaka med izvajanjem apt-key
Translated by Andrej Znidarsic
Located in methods/gpgv.cc
692.
Signature by key %s uses weak digest algorithm (%s)
 
TRANSLATORS: The second %s is the reason and is untranslated for repository owners.
(no translation yet)
Located in methods/gpgv.cc
693.
The following signatures were invalid:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Naslednji podpisi so bili neveljavni:
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in methods/gpgv.cc
694.
The following signatures couldn't be verified because the public key is not available:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Naslednjih podpisov ni mogoče preveriti, ker javni ključ ni na voljo:
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Naslednjih podpisov ni mogoče preveriti, ker javni ključ ni na voljo:
Suggested by Michael Vogt
Located in methods/gpgv.cc
695.
Error writing to the file
Napaka med pisanjem v datoteko
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in methods/http.cc
696.
Error reading from server. Remote end closed connection
Napaka med branjem s strežnika. Oddaljeni del je zaprl povezavo
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Napaka pri branju oddaljene in zaprte povezave s strežnika
Suggested by Jure Cuhalev
Located in methods/http.cc
697.
Error reading from server
Napaka med branjem s strežnika
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Napaka pri branju s strežnika
Suggested by Jure Cuhalev
Located in methods/http.cc
698.
Error writing to file
Napaka med pisanjem v datoteko
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Napaka pri pisanju v datoteko
Suggested by Jure Cuhalev
Located in methods/http.cc
699.
Select failed
Izbira ni uspela
Translated by Jure Cuhalev
Located in methods/http.cc
700.
Connection timed out
Povezava je zakasnela
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Čas za povezavo se je iztekel
Suggested by Jure Cuhalev
Located in methods/http.cc
691 → 700 of 708 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Jure Cuhalev, Matej Urbančič, Michael Vogt, Peter Klofutar, Sasa Batistic.