Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
3140 of 708 results
31.
Failed to locate the hash element!
해시 항목을 찾는데 실패했습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/filelist.cc
32.
Failed to allocate diversion
diversion을 할당하는데 실패했습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/filelist.cc
33.
Internal error in AddDiversion
AddDiversion에서 내부 오류
Translated by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/filelist.cc
34.
Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%s
전환된 파일을 덮어 쓰려고 합니다 (%s -> %s%s/%s)
Translated by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/filelist.cc
35.
Double add of diversion %s -> %s
전환된 파일을 두 번 추가합니다 (%s -> %s)
Translated by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/filelist.cc
36.
Duplicate conf file %s/%s
%s/%s 설정 파일이 중복되었습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in apt-inst/filelist.cc
37.
Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-item.cc
38.
Data from such a repository can't be authenticated and is therefore potentially dangerous to use.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-item.cc
39.
See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-item.cc
40.
The repository '%s' is no longer signed.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-item.cc
3140 of 708 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Inseok Lee, Seonghun Lim.