Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
691700 of 708 results
691.
Unknown error executing apt-key
apt-key 실행 도중 알 수 없는 오류 발생
Translated by Changwoo Ryu
Located in methods/gpgv.cc
692.
Signature by key %s uses weak digest algorithm (%s)
TRANSLATORS: The second %s is the reason and is untranslated for repository owners.
(no translation yet)
Located in methods/gpgv.cc
693.
The following signatures were invalid:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
다음 서명이 올바르지 않습니다:
Translated by Changwoo Ryu
Located in methods/gpgv.cc
694.
The following signatures couldn't be verified because the public key is not available:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
다음 서명들은 공개키가 없기 때문에 인증할 수 없습니다:
Translated by Changwoo Ryu
Located in methods/gpgv.cc
695.
Error writing to the file
해당 파일에 쓰는데 오류가 발생했습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in methods/http.cc
696.
Error reading from server. Remote end closed connection
서버에서 읽고 연결을 닫는데 오류가 발생했습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in methods/http.cc
697.
Error reading from server
서버에서 읽는데 오류가 발생했습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in methods/http.cc
698.
Error writing to file
파일에 쓰는데 오류가 발생했습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in methods/http.cc
699.
Select failed
select가 실패했습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in methods/http.cc
700.
Connection timed out
연결 시간이 초과했습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in methods/http.cc
691700 of 708 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Inseok Lee, Seonghun Lim.