Ubuntu
apt package

Browsing Czech translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “apt-all”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
12 → 21 of 708 results First • • • Last
12.
Internal error, could not locate member %s
Vnitřní chyba, nelze najít část %s
Translated by Miroslav Kure
Located in apt-pkg/deb/debfile.cc
13.
Unparsable control file
Nezpracovatelný kontrolní soubor
Translated by Miroslav Kure
Located in apt-pkg/deb/debfile.cc
14.
Failed to write file %s
Selhal zápis souboru %s
Translated by Miroslav Kure
Located in apt-pkg/dirstream.cc
15.
Failed to close file %s
Selhalo zavření souboru %s
Translated by Miroslav Kure
Located in apt-pkg/dirstream.cc
16.
The path %s is too long
Cesta %s je příliš dlouhá
Translated by Miroslav Kure
Located in apt-inst/extract.cc
17.
Unpacking %s more than once
%s se rozbaluje vícekrát
Translated by Miroslav Kure
Located in apt-inst/extract.cc
18.
The directory %s is diverted
Adresář %s je odkloněn
Translated by Miroslav Kure
Located in apt-inst/extract.cc
19.
The package is trying to write to the diversion target %s/%s
Balík se pokouší zapisovat do diverzního cíle %s/%s
Translated by Miroslav Kure
Located in apt-inst/extract.cc
20.
The diversion path is too long
Diverzní cesta je příliš dlouhá
Translated by Miroslav Kure
Located in apt-inst/extract.cc
21.
Failed to stat %s
Nelze vyhodnotit %s
Translated by Miroslav Kure
Located in apt-pkg/acquire-item.cc ftparchive/cachedb.cc methods/rred.cc
12 → 21 of 708 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Evžen Šubrt, František Zatloukal, Martin Šácha, Miroslav Kure, Tadeáš Pařík.