Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
96105 of 186 results
96.
Libraries
Bibliothèques
Translated by Claude Paroz
Located in src/as-provided.c:138
97.
License
license
Licence
Translated by Claude Paroz
Located in tools/ascli-utils.c:378
98.
Localization
Context:
Category of Addons
Régionalisation
Translated by Éfrit
Located in src/as-category.c:227
99.
Logic
Context:
Category of Games
Logique
Translated by Yvan Masson
Located in src/as-category.c:151
100.
Manually set the location of AppStream metadata to scan.
TRANSLATORS: ascli flag description for: --datapath
Défini manuellement l'emplacement des métadonnées AppStream à utiliser.
Translated by Yvan Masson
Located in tools/appstream-cli.c:62
101.
Manually set the location of the AppStream cache.
TRANSLATORS: ascli flag description for: --cachepath
Défini manuellement l'emplacement du cache AppStream.
Translated by Yvan Masson
Located in tools/appstream-cli.c:57
102.
Math
Context:
Category of Education
Mathématiques
Translated by Yvan Masson
Located in src/as-category.c:115
103.
Math
Context:
Category of Science
Mathématiques
Translated by Yvan Masson
Located in src/as-category.c:247
104.
Metadata file '%s' does not exist.
Le fichier de métadonnées «[nnbsp]%s[nnbsp]» n’existe pas.
Translated by Éfrit
Located in tools/ascli-actions-mdata.c:393
105.
Metadata files have errors:
Les fichiers de métadonnées comportent des erreurs[nbsp]:
Translated by Yvan Masson
Located in src/as-pool.c:1148
96105 of 186 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claude Paroz, Estébastien Robespi, Jean-Baptiste Holcroft, Yvan Masson, Yvan Masson, Éfrit.