|
120.
|
|
|
Press any key to continue...
|
|
|
|
خالىغان كۇنۇپكىنى باسسىڭىز داۋاملىشىدۇ...
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:87
|
|
121.
|
|
|
What would you like to do? Your options are:
|
|
|
|
نېمە قىلغۇڭىز بار؟ سىز تۆۋەندىكىلەرنى قىلالايسىز:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:94
|
|
122.
|
|
|
Please choose (%s):
|
|
|
|
تاللاڭ(%s):
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:107
|
|
123.
|
|
|
(%i bytes)
|
|
|
|
(%i بايت)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:167
|
|
124.
|
|
|
After the problem report has been sent, please fill out the form in the ![](/@@/translation-newline)
automatically opened web browser.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
مەلۇماتنى ئەۋەتىپ بولغاندىن كېيىن ![](/@@/translation-newline)
توركۆرگۈدە ئېچىلغان بەتتىكى جەدۋەلنى تولدۇرۇڭ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:211
|
|
125.
|
|
|
&Send report (%s)
|
|
|
|
مەلۇمات (%s) نى ئەۋەت(&S)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:218
|
|
126.
|
|
|
&Examine locally
|
|
|
|
يەرلىكتە تەكشۈر(&E)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:222
|
|
127.
|
|
|
&View report
|
|
|
|
مەلۇمات كۆرسەت(&V)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:226
|
|
128.
|
|
|
&Keep report file for sending later or copying to somewhere else
|
|
|
|
كېيىن يەنە باشقىلارغا ئەۋەتىش ياكى كۆچۈرۈپ بېرىش ئۈچۈن مەلۇمات ھۆججىتى ساقلاپ قوي(&K)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:228
|
|
129.
|
|
|
Cancel and &ignore future crashes of this program version
|
|
|
|
پروگراممىنىڭ مەزكۇر نەشرىدە بۇنىڭدىن كېلىپ چىققان crashes نى ئەمەلدىن قالدۇر ياكى پىسەنت قىلما(&I)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:231
|