|
|
91.
|
|
|
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
|
|
|
|
|
Овај проблем је већ пријављен у извештају о грешци приказаном у прегледнику интернета. Проверите да ли можете да додате било какву додатну информацију која би могла да буде од помоћи ауторима.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1925
|
|
|
92.
|
|
|
This problem was already reported to developers. Thank you!
|
|
|
|
|
Овај проблем је већ пријављен програмерима. Хвала вам!
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1936
|
|
|
93.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Откажи
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:2
|
|
|
94.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
У реду
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:3
|
|
|
95.
|
|
|
Crash report
|
|
|
|
|
Извештај о урушавању
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:4
|
|
|
96.
|
|
|
<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Извините, догодила се унутрашња грешка.</b></big>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
|
|
97.
|
|
|
Send an error report to help fix this problem
|
|
|
|
|
Пошаљите извештај о грешци да помогнете исправљању овог проблема
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
|
|
98.
|
|
|
Ignore future problems of this program version
|
|
|
|
|
Занемари будуће проблеме у раду овог издања програма
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:9
|
|
|
99.
|
|
|
_Examine locally
|
|
|
|
|
_Испитај локално
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:12
|
|
|
100.
|
|
|
<big><b>Collecting problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Сакупљам информације о проблему</b></big>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:15
|
