Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Ukrainian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
201 → 210 of 6082 results First • • • Last
201.
Amoebax
Amoebax
Translated by Asa Mirzaieva
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../menu-data/amoebax:amoebax.desktop.in.h:2
202.
AMOR
AMOR
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/amor:kde4__amor.desktop.in.h:1
203.
On-Screen Creature
Створіння на екрані
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/amor:kde4__amor.desktop.in.h:2
204.
Amora Daemon
Демон Amora
Translated by mwp
Reviewed by Taras Martyniuk
Located in ../menu-data/amora-applet:amorad-gui.desktop.in.h:1
205.
Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Керуйте своїм комп’ютером віддалено за допомогою телефону з увімкненим Bluetooth
Translated by Bohdan
Reviewed by Taras Martyniuk
Located in ../menu-data/amora-applet:amorad-gui.desktop.in.h:2
206.
Amphetamine
Amphetamine
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/amphetamine:amphetamine.desktop.in.h:1
207.
Fight evil monsters with your magic weapons.
Дертися з лютими монстрами з магічною зброєю
Translated and reviewed by Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
Located in ../menu-data/amphetamine:amphetamine.desktop.in.h:2
208.
Alsa Modular Synth
Alsa Modular Synth
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/ams:ams.desktop.in.h:1
209.
Modular Software Synth
Програмний хвильовий синтезатор
Translated by Serge Gavrilenko
Reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/ams:ams.desktop.in.h:2
210.
aMSN
aMSN
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/amsn:amsn.desktop.in.h:1
201 → 210 of 6082 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Alex Shkut, Alex_ander, Andrew Bida, Andrii Prokopenko, Andrii Vozniuk, Andriy Nezhivy, Asa Mirzaieva, Auril, Bogdan B Serdenko, Bogdan Shulga, Bohdan, Dima Alexeenko, DmytroAv, Iryna Kychan, Ivanna Kunets, Kamil, Kiril, Liudmila Kharchenko, Maksym Nosovets, ManDrive, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Max_ym, Mykola Tkach, Myroslava, Oleksander Dubovyk, Serge Gavrilenko, Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Serhii Tsynailo, Shi-san, Taras Martyniuk, Tarnawsky Vitaly, TheAsus, Vadim Kaskov, Vasiliy Meshko, Victor, Victor Kifer, Vitalii Oleshkevych, Vlad Golubev, Vladimir Shipovich, Yaroslav Ostapchuk, Yuri Chornoivan, akirich, andygol, mwp, nehxby, passtas, san.alex, sunsays, tarasok, u.f.djeison@gmail.com, yurchor, Андрей Стрепетов, Дмитро Киричук, Олександр Сидорак, Сергій Найтінгейл.