Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
3140 of 6082 results
31.
Off-the-Record Messaging plugin for pidgin
(no translation yet)
Suggestions:
பிட்கினுக்கான முறையற்ற செய்தியனுப்பு நீட்சி
Tamil app-install-data in Ubuntu Zesty package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/pidgin-otr.desktop.in.h:2
32.
Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
(no translation yet)
Suggestions:
பிட்கின் இணைய தூதுவ நீட்சிக் கட்டு
Tamil app-install-data in Ubuntu Zesty package "app-install-data-ubuntu" by P. Suresh
Located in ../menu-data-additional/pidgin-plugin-pack.desktop.in.h:1
33.
30 useful plugins for pidgin
(no translation yet)
Suggestions:
பிட்கினுக்கான முப்பது பயனுள்ள இனைப்புகள்
Tamil app-install-data in Ubuntu Zesty package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/pidgin-plugin-pack.desktop.in.h:2
34.
RAR
(no translation yet)
Suggestions:
ரார்
Tamil app-install-data in Ubuntu Zesty package "app-install-data-ubuntu" by P. Suresh
Located in ../menu-data-additional/rar.desktop.in.h:1
35.
RAR compression/uncompression tool
(no translation yet)
Suggestions:
ரார் சுருக்க/மீள்சுருக்கக் கருவி
Tamil app-install-data in Ubuntu Zesty package "app-install-data-ubuntu" by P. Suresh
Located in ../menu-data-additional/rar.desktop.in.h:2
36.
Spamassassin
(no translation yet)
Suggestions:
எரிதமழிப்பான்
Tamil app-install-data in Ubuntu Zesty package "app-install-data-ubuntu" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in ../menu-data-additional/spamassassin.desktop.in.h:1
37.
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
(no translation yet)
Suggestions:
உரை ஆய்வில் எரிதம் வடித்தல்
Tamil app-install-data in Ubuntu Zesty package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/spamassassin.desktop.in.h:2
38.
Arte plugin for totem
(no translation yet)
Suggestions:
டோடமுக்கான ஆர்டே நீட்சி
Tamil app-install-data in Ubuntu Zesty package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/totem-plugin-arte.desktop.in.h:1
39.
A totem plugin to watch streams from arte.tv
(no translation yet)
Suggestions:
ஆர்டே.டிவியிலிருந்து வரும் ஊடக ஓடைகளை காண்பதற்கான டோடம் நீட்சி
Tamil app-install-data in Ubuntu Zesty package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/totem-plugin-arte.desktop.in.h:2
40.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
(no translation yet)
Suggestions:
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பதிப்புரிமைகளுடன் கூடிய பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் பயன்பாடுகள் (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
Tamil app-install-data in Ubuntu Zesty package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/ubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
3140 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.