Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
23182327 of 6082 results
2318.
A batch renaming tool for KDE
Orodje za paketno preimenovanje paketov za KDE
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../menu-data/gwenrename:kde4__gwenrename.desktop.in.h:2
2319.
Gwenview
Gwenview
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in ../menu-data/gwenview:org.kde.gwenview.desktop.in.h:1
2320.
A simple image viewer
Enostaven pregledovalnik slik
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../menu-data/gwenview:org.kde.gwenview.desktop.in.h:2
2321.
Removable media catalog management
Katalog upravljanja izmenljivih nosilcev
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../menu-data/gwhere:gwhere.desktop.in.h:1
2322.
GWhere allows one to manage a database of your CDs and other removable media (hard disks, floppy drive, Zip drive, CD-ROM, etc...). With GWhere it's easy to browse yours CDs or to make quick search without need to insert yours CDs in the drive repeatedly.
GWhere vam omogoča upravljanje podatkovne zbirke CD-jev in drugih odstranljivih nosilcev (trdih diskov, disket, pogonov Zip, CD-ROM, itd ...). Z GWhere lahko enostavno brskate po svojih CD-jih brez potrebe po vstavljanju CD-jev v pogon.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../menu-data/gwhere:gwhere.desktop.in.h:2
2323.
GWorkspace
GWorkspace
Translated and reviewed by mrt
Located in ../menu-data/gworkspace.app:GWorkspace.desktop.in.h:1
2324.
GNUstep Workspace Manager
Upravljalnik delovnega prostora GNUstep
Translated and reviewed by mrt
Located in ../menu-data/gworkspace.app:GWorkspace.desktop.in.h:2
2325.
See the time in other timezones
Oglejte si čas v drugih časovnih pasovih
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../menu-data/gworldclock:gworldclock.desktop.in.h:1
2326.
World Clock (gworldclock)
Svetovna ura (gworldclock)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../menu-data/gworldclock:gworldclock.desktop.in.h:2
2327.
GWrite
GWrite
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../menu-data/gwrite:gwrite.desktop.in.h:1
23182327 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Arnold Marko, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Darko Mohar, Denis_Ubuntu, Dražen Matešić, Erazem Jurković, Grega Fajdiga, Klemen Košir, ManDrive, Marko Z., Martin Srebotnjak, Matej Kovacic, Matej Urbančič, Miha Gašperšič, Miha Merkun, Mitja, Mitja Felicijan, Peter Klofutar, Sasa Batistic, Valentin Hegediš, loro11, mrt.