Translations by Luca Ferretti
Luca Ferretti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5980. |
gxvattr
|
|
| 2008-10-12 |
gxvattr
|
|
| 5981. |
XVideo Settings Utility
|
|
| 2009-10-04 |
Utilità per impostazioni XVideo
|
|
| 5985. |
XWelltris
|
|
| 2008-10-12 |
XWelltris
|
|
| 5986. |
Play a 3D Tetris like game
|
|
| 2008-10-12 |
Un gioco tridimensionale tipo Tetris
|
|
| 5992. |
Yabause (Gtk port)
|
|
| 2008-10-12 |
Yabause (port GTK)
|
|
| 5993. |
Sega Saturn emulator
|
|
| 2008-10-12 |
Emulatore Sega Saturn
|
|
| 5994. |
Yabause (Qt port)
|
|
| 2008-10-12 |
Yabause (port Qt)
|
|
| 6003. |
Yarssr
|
|
| 2008-10-12 |
Yarssr
|
|
| 6004. |
RSS reader for the notification area
|
|
| 2008-10-12 |
Lettore RSS per l'area di notifica
|
|
| 6023. |
Online Translator YouTranslate!
|
|
| 2008-10-12 |
Traduttore Online YouTranslate!
|
|
| 6024. |
Translate words or sentences using an online translation service
|
|
| 2008-10-12 |
Traduce parole o frasi usando un servizio di traduzione via internet
|
|
| 6038. |
Zapping TV Viewer
|
|
| 2008-10-12 |
Zapping - Visualizzatore TV
|
|
| 6039. |
Lets you watch TV in a window
|
|
| 2008-10-12 |
Consente di guardare la TV in una finestra
|
|
| 6050. |
Zekr
|
|
| 2008-10-12 |
Zekr
|
|
| 6051. |
Study The Quran
|
|
| 2008-10-12 |
Per studiare il Corano
|
|
| 6052. |
Zenmap
|
|
| 2008-10-12 |
Zenmap
|
|
| 6056. |
Zim Desktop Wiki
|
|
| 2008-10-12 |
Zim Desktop Wiki
|
|
| 6057. |
Edit text files "wiki style"
|
|
| 2008-10-12 |
Modifica file di testo in stile "Wiki"
|
|
| 6076. |
ZynAddSubFX Software Synthesizer
|
|
| 2008-10-12 |
Sintetizzatore software ZynAddSubFX
|
|
