Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Catalan translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
606 → 615 of 6082 results First • • • Last
606.
Play
Reprodueix
Translated by Sergi Mateo
Reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/cantata:kde4__cantata.desktop.in.h:4 ../menu-data/clementine:clementine.desktop.in.h:3 ../menu-data/qmmp:qmmp.desktop.in.h:3
607.
Pause
Fes una pausa
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/cantata:kde4__cantata.desktop.in.h:5 ../menu-data/clementine:clementine.desktop.in.h:4 ../menu-data/qmmp:qmmp.desktop.in.h:4
608.
Stop
Atura
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/cantata:kde4__cantata.desktop.in.h:6 ../menu-data/clementine:clementine.desktop.in.h:5 ../menu-data/qmmp:qmmp.desktop.in.h:5
609.
Stop After Current Track
Atura després de la pista actual
Translated by Carles
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in ../menu-data/cantata:kde4__cantata.desktop.in.h:7
610.
Next Track
Peça següent
Translated and reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/cantata:kde4__cantata.desktop.in.h:8 ../menu-data/parole:parole.desktop.in.h:5
611.
Cantor
Cantor
Translated by anna marti
Reviewed by Joan Duran
Located in ../menu-data/cantor:org.kde.cantor.desktop.in.h:1
612.
KDE Frontend to Mathematical Software
Frontal del KDE per a programari matemàtic
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/cantor:org.kde.cantor.desktop.in.h:2
613.
Cardpeek
Cardpeek
Translated by Josep Pujadas-Jubany
Reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/cardpeek:cardpeek.desktop.in.h:1
614.
Tool to read the contents of smart cards
Eina per llegir contingut de targes intel·ligents
Translated by Josep Pujadas-Jubany
Reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/cardpeek:cardpeek.desktop.in.h:2
615.
Cortical Surface Reconstruction and Visualization
Reconstrucció i visualització de la superfície cortical
Translated by Sergi Mateo
Reviewed by Joan Duran
Located in ../menu-data/caret:caret.desktop.in.h:1 ../menu-data/neurodebian-desktop:neurodebian-caret.desktop.in.h:1
606 → 615 of 6082 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Que, AlbertJB, Alejandro Agustin, Biel Andreu Crespí Barceló, Carles, Cristian Brull Ferriols, Cristian Laín, Daniel Bernal Dotú, Daniel Martí, David Pinilla, David Planella, Dídac Rios, GBertran, Gerard Mayans, Gerardb, J., Jaume Villalba, Javier Antonio Nisa Avila, Joan Duran, JoanColl, Joaquim Rubio, Josep Pujadas-Jubany, Josep Sànchez, Laia, Lluís, ManDrive, NeoMahler, Nosferatus, Núria Costa, Pau Argelaguet, Pere Orga, Pinguinitofc7, Rafael Carreras, Robert Antoni Buj Gelonch, Ruben Comino, Sergi Mateo, Sergio Oller, Siegfried Gevatter, SiscoGarcia, Walter Garcia-Fontes, anna marti, jcodinal, loquetudigas, mikicat.