Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Catalan translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
365 → 374 of 6082 results First • • • Last
365.
Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol
Transferiu fitxers utilitzant els protocols FTP, FTPS o SFTP
Translated by Sergi Mateo
Reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/bareftp:bareftp.desktop.in.h:2
366.
Bareos Administration Tool
Eina d'administració Bareos
Translated by Walter Garcia-Fontes
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in ../menu-data/bareos-bat:bat.desktop.in.h:1
367.
Bareos Tray Monitor
Monitor de safata de notificacions Bareos
Translated by Walter Garcia-Fontes
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in ../menu-data/bareos-traymonitor:bareos-tray-monitor.desktop.in.h:1
368.
Barrage
Barrage
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/barrage:barrage.desktop.in.h:1
369.
A rather destructive action game.
Un joc d'acció bastant destructiu
Translated by Joan Duran
Reviewed by Joan Duran
Located in ../menu-data/barrage:barrage.desktop.in.h:2
370.
Barry Backup
Còpia de seguretat Barry
Translated by Daniel Bernal Dotú
Reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/barrybackup-gui:barrybackup.desktop.in.h:1
371.
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld
Feu còpies de seguretat i restaureu bases de dades del mòbil BlackBerry
Translated by Josep Pujadas-Jubany
Reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/barrybackup-gui:barrybackup.desktop.in.h:2
372.
Barry Desktop Panel
Tauler d'escriptori Barry
Translated by Daniel Bernal Dotú
Reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/barrydesktop:barrydesktop.desktop.in.h:1
373.
Manage BlackBerry devices from a central GUI.
Gestioneu dispositius BlackBerry des d'una interfície gràfica d'usuari central.
Translated by Sergi Mateo
Reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/barrydesktop:barrydesktop.desktop.in.h:2
374.
BaseX XML Database
Base de dades XML BaseX
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/basex:basexgui.desktop.in.h:1
365 → 374 of 6082 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Que, AlbertJB, Alejandro Agustin, Biel Andreu Crespí Barceló, Carles, Cristian Brull Ferriols, Cristian Laín, Daniel Bernal Dotú, Daniel Martí, David Pinilla, David Planella, Dídac Rios, GBertran, Gerard Mayans, Gerardb, J., Jaume Villalba, Javier Antonio Nisa Avila, Joan Duran, JoanColl, Joaquim Rubio, Josep Pujadas-Jubany, Josep Sànchez, Laia, Lluís, ManDrive, NeoMahler, Nosferatus, Núria Costa, Pau Argelaguet, Pere Orga, Pinguinitofc7, Rafael Carreras, Robert Antoni Buj Gelonch, Ruben Comino, Sergi Mateo, Sergio Oller, Siegfried Gevatter, SiscoGarcia, Walter Garcia-Fontes, anna marti, jcodinal, loquetudigas, mikicat.