Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Catalan translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
173 → 182 of 6082 results First • • • Last
173.
Blast the invading aliens
Carregueu-vos els alienígenes invasors
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/alienblaster:alienblaster.desktop.in.h:2
174.
Aliki (with ALSA support)
Aliki (amb suport ALSA)
Translated and reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/aliki:aliki-alsa.desktop.in.h:1
175.
Measurement tool for Impulse Responses
Eina per mesurar respostes d'impulsos
Translated by David Planella
Reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/aliki:aliki-alsa.desktop.in.h:2 ../menu-data/aliki:aliki-jack.desktop.in.h:2
176.
Aliki (with JACK support)
Aliki (amb suport JACK)
Translated and reviewed by Sergi Mateo
Located in ../menu-data/aliki:aliki-jack.desktop.in.h:1
177.
Alleyoop Memory Checker
Comprovador de memòria Alleyoop
Translated by Pere Orga
Reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/alleyoop:alleyoop.desktop.in.h:1
178.
Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool
Trobeu problemes de gestió de memòria en els vostres programes a través de l'eina Valgrind
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/alleyoop:alleyoop.desktop.in.h:2
179.
AllTray
AllTray
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/alltray:alltray.desktop.in.h:1
180.
Dock any application to the notification area/system tray.
Acobleu qualsevol aplicació a l'àrea de notificació/safata del sistema.
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/alltray:alltray.desktop.in.h:2
181.
Almanah Diary
Diari Almanah
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../menu-data/almanah:almanah.desktop.in.h:1
182.
Keep a personal diary
Manteniu un diari personal
Translated by David Planella
Reviewed by Joan Duran
Located in ../menu-data/almanah:almanah.desktop.in.h:2
173 → 182 of 6082 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Que, AlbertJB, Alejandro Agustin, Biel Andreu Crespí Barceló, Carles, Cristian Brull Ferriols, Cristian Laín, Daniel Bernal Dotú, Daniel Martí, David Pinilla, David Planella, Dídac Rios, GBertran, Gerard Mayans, Gerardb, J., Jaume Villalba, Javier Antonio Nisa Avila, Joan Duran, JoanColl, Joaquim Rubio, Josep Pujadas-Jubany, Josep Sànchez, Laia, Lluís, ManDrive, NeoMahler, Nosferatus, Núria Costa, Pau Argelaguet, Pere Orga, Pinguinitofc7, Rafael Carreras, Robert Antoni Buj Gelonch, Ruben Comino, Sergi Mateo, Sergio Oller, Siegfried Gevatter, SiscoGarcia, Walter Garcia-Fontes, anna marti, jcodinal, loquetudigas, mikicat.