|
264.
|
|
|
Ardesia desktop sketchpad
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
আর্ডেসিয়া ডেস্কটপ স্কেচপ্যাড
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/ardesia:ardesia.desktop.in.h:1
|
|
265.
|
|
|
Annotate on the desktop screen.
|
|
|
|
ডেস্কটপ পর্দার মন্তব্য লিখুন।
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/ardesia:ardesia.desktop.in.h:2
|
|
266.
|
|
|
Ardour Digital Audio Workstation
|
|
|
|
আর্ডোর ডিজিটাল অডিও ওয়ার্কস্টেশন
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/ardour-i686:ardour.desktop.in.h:1
../menu-data/ardour:ardour.desktop.in.h:1
|
|
267.
|
|
|
Record, mix and master multi-track audio
|
|
|
|
রেকর্ড, মিক্স এবং মাস্টার মাল্টি-ট্র্যাক অডিও
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/ardour-i686:ardour.desktop.in.h:2
../menu-data/ardour3:ardour3.desktop.in.h:2
../menu-data/ardour:ardour.desktop.in.h:2
|
|
268.
|
|
|
Ardour4
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../menu-data/ardour3:ardour3.desktop.in.h:1
|
|
269.
|
|
|
Arduino IDE
|
|
|
|
Arduino IDE
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/arduino:arduino.desktop.in.h:1
|
|
270.
|
|
|
Create physical computing projects
|
|
|
|
একটি বাস্তব কম্পিউটিং প্রকল্প তৈরী করুন
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
Reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/arduino:arduino.desktop.in.h:2
|
|
271.
|
|
|
Ario
|
|
|
|
Ario
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../menu-data/ario:ario.desktop.in.h:1
|
|
272.
|
|
|
Client application to mpd
|
|
|
|
mpd হতে ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/ario:ario.desktop.in.h:2
|
|
273.
|
|
|
Arista Transcoder
|
|
|
|
আরিস্টা ট্রান্সকোডার
|
|
Translated by
Md Ashickur Rahman
|
|
Reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/arista:arista.desktop.in.h:1
|