Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 679 results
1.
Aisleriot Solitaire
Aisleriot İskambil Falı
Translated by Muhammet Kara
Located in data/sol.metainfo.xml.in:36
2.
Play many different solitaire games
Birçok değişik iskambil falı oyunu oynayın
Translated by etc
Reviewed by Sabri Ünal
Located in data/sol.desktop.in:4 data/sol.metainfo.xml.in:37
3.
Aisleriot — also known as sol or solitaire — is a card game application that features over 80 different solitaire-type card games which are designed to play using a mouse, keyboard, or trackpad.
Aisleriot — sol ya da solitaire olarak da bilinir — bir fare, klavye ya da dokunmatik iz sürücü kullanarak oynamak üzere tasarlanmış 80’den fazla solitaire tipi kart oyunu sunan bir kart oyunu uygulamasıdır.
Translated by etc
Located in data/sol.metainfo.xml.in:39
4.
AisleRiot Solitaire
AisleRiot İskambil Falı
Translated by Baris Cicek
Located in data/sol.desktop.in:3
5.
solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;
soliter;iskambil;kartlar;klondike;spider;örümcek;sabır;
Translated by Muhammet Kara
Located in data/sol.desktop.in:10
6.
Theme file name
Tema dosyasının ismi
Translated by Baris Cicek
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:1
7.
The name of the file with the graphics for the cards.
Kartlar için grafikleri içeren dosyanın adı.
Translated by Baris Cicek
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:2
8.
Whether or not to show the toolbar
Araç çubuğunu göster veya gizle
Translated by Baris Cicek
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:3
9.
Whether or not to show the status bar
Durum çubuğunu göster veya gizle
Translated by Baris Cicek
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:4
10.
Select the style of control
Kontrol biçimini seçin
Translated by Baris Cicek
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:5
110 of 679 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Mehmet Bozoklu, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Onur ALTINTAŞI, Sabri Ünal, Volkan Gezer, etc, kulkke, meda, ubuntuki, volkan, İsmi Cismi Yol.