Ubuntu
aisleriot package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “aisleriot”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
253 → 262 of 679 results First • • • Last
253.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/window.c:432
254.
Aisleriot web site
Site da web do Aisleriot
Translated by Enrico Nicoletto
Located in ../src/window.c:413
255.
Play “%s”
Jogar “%s”
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/window.c:1211
256.
Display cards with “%s” card theme
Exibir cartas com o tema “%s”
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/window.c:1372
257.
A scheme exception occurred
Ocorreu uma exceção no esquema
Translated by Gabriel Speckhahn
Located in src/window.c:1666
258.
Please report this bug to the developers.
Por favor, relate este erro aos desenvolvedores.
Translated by Gabriel Speckhahn
Located in src/window.c:1669
259.
_Don't report
_Não relatar
Translated by Gabriel Speckhahn
Located in src/window.c:1675
260.
_Report
_Relatar
Translated by Gabriel Speckhahn
Located in src/window.c:1676
261.
_Game
 
Menu actions
_Jogo
Translated by Gabriel Speckhahn
Located in src/window.c:1833
262.
_View
_Ver
Translated by Gabriel Speckhahn
Located in src/window.c:1834
253 → 262 of 679 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adorilson, André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Enrico Nicoletto, Gabriel Speckhahn, Neliton Pereira Jr., Rafael Ferreira, Rafael Fontenelle.