|
|
293.
|
|
|
Cannot start the game “%s”
|
|
|
|
|
Kan ikke starte spillet "%s"
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Kan ikke starte spillet “%s”
|
|
|
Suggested by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/window.c:2330
|
|
|
294.
|
|
|
Aisleriot cannot find the last game you played.
|
|
|
|
|
Kabale kan ikke finde det spil du sidst spillede.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/window.c:2337
|
|
|
295.
|
|
|
This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead.
|
|
|
|
|
Dette hænder normalt når du kører en ældre version af Kabale som ikke har det spil du sidst spillede. Standardspillet, 7-kabale, startes i stedet.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/window.c:2338
|
|
|
296.
|
|
|
Base Card: ~a
|
|
|
|
|
Grundkort: ~a
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
games/agnes.scm:72 games/terrace.scm:139
|
|
|
297.
|
|
|
Base Card: Ace
|
|
|
|
|
Grundkort: Es
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
games/agnes.scm:74 games/bear-river.scm:90 games/canfield.scm:81
games/chessboard.scm:94 games/eagle-wing.scm:104 games/glenwood.scm:87
games/kansas.scm:88 games/lady-jane.scm:111 games/plait.scm:242
games/royal-east.scm:85 games/terrace.scm:141
|
|
|
298.
|
|
|
Base Card: Jack
|
|
|
|
|
Grundkort: Knægt
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
games/agnes.scm:76 games/bear-river.scm:92 games/canfield.scm:83
games/chessboard.scm:96 games/eagle-wing.scm:106 games/glenwood.scm:89
games/kansas.scm:90 games/lady-jane.scm:113 games/plait.scm:244
games/royal-east.scm:87 games/terrace.scm:143
|
|
|
299.
|
|
|
Base Card: Queen
|
|
|
|
|
Grundkort: Dronning
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
games/agnes.scm:78 games/bear-river.scm:94 games/canfield.scm:85
games/chessboard.scm:98 games/eagle-wing.scm:108 games/glenwood.scm:91
games/kansas.scm:92 games/lady-jane.scm:115 games/plait.scm:246
games/royal-east.scm:89 games/terrace.scm:145
|
|
|
300.
|
|
|
Base Card: King
|
|
|
|
|
Grundkort: Konge
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
games/agnes.scm:80 games/bear-river.scm:96 games/canfield.scm:87
games/chessboard.scm:100 games/eagle-wing.scm:110 games/glenwood.scm:93
games/kansas.scm:94 games/lady-jane.scm:117 games/plait.scm:248
games/royal-east.scm:91 games/terrace.scm:147
|
|
|
301.
|
|
|
Stock left:
|
|
|
|
|
Tilbage i lager:
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
games/agnes.scm:85 games/auld-lang-syne.scm:53 games/backbone.scm:131
games/block-ten.scm:54 games/bristol.scm:78 games/camelot.scm:77
games/canfield.scm:69 games/carpet.scm:103 games/cover.scm:42
games/doublets.scm:67 games/eagle-wing.scm:92 games/easthaven.scm:56
games/elevator.scm:98 games/escalator.scm:123 games/first-law.scm:42
games/fortunes.scm:43 games/forty-thieves.scm:97 games/glenwood.scm:75
games/gypsy.scm:65 games/hamilton.scm:104 games/helsinki.scm:53
games/hopscotch.scm:55 games/jamestown.scm:54 games/jumbo.scm:72
games/kansas.scm:76 games/klondike.scm:87 games/labyrinth.scm:74
games/lady-jane.scm:122 games/monte-carlo.scm:75
games/napoleons-tomb.scm:339 games/neighbor.scm:75 games/plait.scm:234
games/quatorze.scm:75 games/royal-east.scm:77 games/scuffle.scm:59
games/sir-tommy.scm:49 games/straight-up.scm:64 games/terrace.scm:159
games/thieves.scm:48 games/thirteen.scm:105 games/thumb-and-pouch.scm:61
games/treize.scm:102 games/triple-peaks.scm:104 games/union-square.scm:96
games/westhaven.scm:66 games/whitehead.scm:58 games/yield.scm:108
games/zebra.scm:71
|
|
|
302.
|
|
|
Stock left: 0
|
|
|
|
|
Tilbage i lager: 0
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
games/agnes.scm:87 games/lady-jane.scm:124
|
