Ubuntu
activity-log-manager package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “activity-log-manager”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

33 → 42 of 67 results First • • • Last
33.
To:
A:
Translated by David Planella
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:99
34.
Invalid Timerange
Rang de temps no vàlid
Translated by David Planella
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:110
35.
%d %B %Y
%e de %B de %Y
Translated by David Planella
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:156 ../src/unified-privacy-history.vala:189
36.
Music
Música
Translated by Xavier Guiu
Located in ../src/unified-privacy.vala:119
37.
Videos
Vídeos
Translated by Xavier Guiu
Located in ../src/unified-privacy.vala:120
38.
Pictures
Fotografies
Translated by Xavier Guiu
Located in ../src/unified-privacy.vala:121
39.
Documents
Documents
Translated by Xavier Guiu
Located in ../src/unified-privacy.vala:122
40.
Presentations
Presentacions
Translated by Xavier Guiu
Located in ../src/unified-privacy.vala:123
41.
Spreadsheets
Fulls de càlcul
Translated by Xavier Guiu
Located in ../src/unified-privacy.vala:124
42.
Chat Logs
Registres de xat
Translated by Xavier Guiu
Located in ../src/unified-privacy.vala:125
33 → 42 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Xavier Guiu.