|
30.
|
|
|
Usage: %s %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Utilizacion [nbsp] : %s %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Sintaxi : %s %s
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
tools/setfacl.c:267 tools/setfacl.c:656
|
|
31.
|
|
|
-m, --modify=acl modify the current ACL(s) of file(s)
-M, --modify-file=file read ACL entries to modify from file
-x, --remove=acl remove entries from the ACL(s) of file(s)
-X, --remove-file=file read ACL entries to remove from file
-b, --remove-all remove all extended ACL entries
-k, --remove-default remove the default ACL
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-m, --modify=acl modificar l'ACL(s) actual de fichièr(s)
-M, --modify-file=fichièr legir l'entrada ACL de modificar del fichièr
-x, --remove=acl suprimir las entradas de l'ACL del fichièr
-X, --remove-file=fichièr legir las entradas ACL de suprimir del fichièr
-b, --remove-all suprimir totas las entradas ACL espandidas
-k, --remove-default suprimir l'ACL per defaut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/setfacl.c:270
|
|
32.
|
|
|
--set=acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL
--set-file=file read ACL entries to set from file
--mask do recalculate the effective rights mask
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--set=acl definís l'ACL del(s) fichièr(s), que remplaça(n) e tanben l'ACL corrent
--set-file=file legís las entradas ACL de definir dempuèi un fichièr
--mask recalcula las masquetas de dreches en vigor
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/setfacl.c:279
|
|
33.
|
|
|
-n, --no-mask don't recalculate the effective rights mask
-d, --default operations apply to the default ACL
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-n, --no-mask recalcular pas las masquetas de dreches en vigor
-d, --default las operacions s'aplican a l'ACL per defaut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/setfacl.c:285
|
|
34.
|
|
|
-R, --recursive recurse into subdirectories
-L, --logical logical walk, follow symbolic links
-P, --physical physical walk, do not follow symbolic links
--restore=file restore ACLs (inverse of `getfacl -R')
--test test mode (ACLs are not modified)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-R, --recursive percórrer recursivament los sosrepertòris
-L, --logical seguir los ligams simbolics
-P, --physical seguir pas los ligams simbolics
--restore=fichier restablir los ACL (invèrse de « [nbsp] getfacl -R [nbsp] »)
--test mòde tèst (los ACL son pas modificats)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/setfacl.c:290
|
|
35.
|
|
|
-v, --version print version and exit
-h, --help this help text
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-v, --version aficha la version e quita
-h, --help aficha aqueste tèxte d'ajuda
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/getfacl.c:597 tools/setfacl.c:298
|
|
36.
|
|
|
%s : Standard input: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : Sortida estandarda [nbsp] : %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/getfacl.c:743 tools/setfacl.c:315
|
|
37.
|
|
|
%s : Option - %c incomplete
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : Opcion - %c incompleta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/setfacl.c:451
|
|
38.
|
|
|
%s : Option - %c : %s near character %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : Opcion - %c [nbsp] : %s prèp del caractèr %d
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/setfacl.c:456
|
|
39.
|
|
|
%s : %s in line %d of file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : %s a la linha %d del fichièr %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/setfacl.c:532
|