|
16.
|
|
|
%s : cannot get default ACL text on ' %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : impossible d'obténer lo tèxte ACL per defaut de « [nbsp] %s [nbsp] » [nbsp] : %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/chacl.c:278
|
|
17.
|
|
|
%s : cannot set access acl on " %s ": %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : impossible de modificar l'accès ACL de « [nbsp] %s [nbsp] »: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/chacl.c:304
|
|
18.
|
|
|
%s : cannot set default acl on " %s ": %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : impossible de definir l'ACL per defaut de « [nbsp] %s [nbsp] » [nbsp] : %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/chacl.c:310
|
|
19.
|
|
|
%s : opendir failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : fracàs d'opendir [nbsp] : %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/chacl.c:328
|
|
20.
|
|
|
%s : malloc failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : fracàs de malloc [nbsp] : %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/chacl.c:342
|
|
21.
|
|
|
%s : %s : Malformed access ACL ` %s ': %s at entry %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : %s [nbsp] : ACL d'accès mal formulat « [nbsp] %s [nbsp] » [nbsp] : %s a l'entrada %d
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/do_set.c:409
|
|
22.
|
|
|
%s : %s : Malformed default ACL ` %s ': %s at entry %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : %s [nbsp] : entrada ACL per defaut mal formulada « [nbsp] %s [nbsp] » [nbsp] : %s a l'entrada· %d
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/do_set.c:436
|
|
23.
|
|
|
%s : %s : Only directories can have default ACLs
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : %s [nbsp] : sols los repertòris pòdon aver una entrada ACL per defaut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/do_set.c:507
|
|
24.
|
|
|
%s : %s : No filename found in line %d , aborting
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : %s [nbsp] : nom de fichièr mancant a la linha %d , anullacion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/setfacl.c:146
|
|
25.
|
|
|
%s : No filename found in line %d of standard input, aborting
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : nom de fichièr mancant a la linha %d de la sortida estandarda, anullacion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
tools/setfacl.c:151
|