Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
5152 of 52 results
51.
setting permissions for %s
estabelecendo permisos para %s
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
establecendo permisos para %s
Suggested by atrueba
Located in libacl/perm_copy_fd.c:123 libacl/perm_copy_fd.c:135 libacl/perm_copy_fd.c:197 libacl/perm_copy_file.c:123 libacl/perm_copy_file.c:138 libacl/perm_copy_file.c:149 libacl/perm_copy_file.c:234
52.
preserving permissions for %s
mantendo os permisos de %s
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
mantendo permisos de %s
Suggested by atrueba
Located in libacl/perm_copy_fd.c:185 libacl/perm_copy_file.c:198 libacl/perm_copy_file.c:223
5152 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Anxo Bouzada, Xosé, atrueba.