Ubuntu
zenity package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “zenity”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
57 → 66 of 196 results First • • • Last
57.
Add an extra button
(no translation yet)
Located in src/option.c:213
58.
Set the modal hint
設定強制對話盒的提示
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/option.c:220
59.
Set the parent window to attach to
設定要附加的上層視窗
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/option.c:228
60.
WINDOW
視窗
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/option.c:228
61.
Display calendar dialog
顯示日曆對話方塊
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/option.c:251
62.
Set the dialog text
設定對話方塊中的文字
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/option.c:258 src/option.c:303 src/option.c:334 src/option.c:381 src/option.c:490 src/option.c:624 src/option.c:685 src/option.c:817 src/option.c:864 src/option.c:996
63.
Set the calendar day
設定日曆中的日期
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/option.c:265
64.
DAY
天
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in src/option.c:266
65.
Set the calendar month
設定日曆中的月份
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/option.c:272
66.
MONTH
月
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in src/option.c:273
57 → 66 of 196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Roy Chan, Woodman Tuen.