Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
191196 of 196 results
191.
Show forms dialog options
Form iletişim penceresi seçeneklerini göster
Translated by Sabri Ünal
Located in src/option.c:2213
192.
Miscellaneous options
Çeşitli seçenekler
Translated and reviewed by Burcin Donmez
Located in src/option.c:2225
193.
Show miscellaneous options
Çeşitli seçenekleri göster
Translated and reviewed by Burcin Donmez
Located in src/option.c:2226
194.
This option is not available. Please see --help for all possible usages.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bu seçenek mevcut değil. Mevcut kullanımlar için lütfen --help'e bakınız.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/option.c:2249
195.
--%s is not supported for this dialog
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
--%s bu pencere için desteklenmiyor
Translated and reviewed by Burcin Donmez
Located in src/option.c:2254
196.
Two or more dialog options specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
İki veya daha fazla pencere seçeneği belirtildi
Translated and reviewed by Burcin Donmez
Located in src/option.c:2258
191196 of 196 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Burcin Donmez, Emrah Ergin, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Fatih Ergüven, Hasan Yılmaz, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Necdet Yucel, Sabri Ünal, Volkan Gezer, Yigit Ates, ubuntuki.