|
|
55.
|
|
|
TEXT
|
|
|
|
|
TEKST
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
src/option.c:200 src/option.c:207 src/option.c:214 src/option.c:259
src/option.c:304 src/option.c:311 src/option.c:335 src/option.c:382
src/option.c:491 src/option.c:587 src/option.c:608 src/option.c:625
src/option.c:686 src/option.c:761 src/option.c:768 src/option.c:818
src/option.c:865 src/option.c:997
|
|
|
56.
|
|
|
Set the label of the Cancel button
|
|
|
|
|
Postavite natpis dugmeta „Otkaži“
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/option.c:206
|
|
|
57.
|
|
|
Add an extra button
|
|
|
|
|
Dodaj još jedno dugme
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/option.c:213
|
|
|
58.
|
|
|
Set the modal hint
|
|
|
|
|
Postavlja uslovljeni savet
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/option.c:220
|
|
|
59.
|
|
|
Set the parent window to attach to
|
|
|
|
|
Postavlja roditeljski prozor na koji se prikačinje
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/option.c:228
|
|
|
60.
|
|
|
WINDOW
|
|
|
|
|
PROZOR
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/option.c:228
|
|
|
61.
|
|
|
Display calendar dialog
|
|
|
|
|
Prikazuje prozorče kalendara
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/option.c:251
|
|
|
62.
|
|
|
Set the dialog text
|
|
|
|
|
Postavlja tekst prozorčeta
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/option.c:258 src/option.c:303 src/option.c:334 src/option.c:381
src/option.c:490 src/option.c:624 src/option.c:685 src/option.c:817
src/option.c:864 src/option.c:996
|
|
|
63.
|
|
|
Set the calendar day
|
|
|
|
|
Postavlja dan u kalendaru
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/option.c:265
|
|
|
64.
|
|
|
DAY
|
|
|
|
|
DAN
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
src/option.c:266
|
