Ubuntu
zenity package

Browsing Romanian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “zenity”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
130 → 139 of 196 results First • • • Last
130.
Display scale dialog
Afișează un dialog cu scală
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Reviewed by Adi Roiban
Located in src/option.c:857
131.
Set initial value
Specifică valoarea inițială
Translated by Adi Roiban
Located in src/option.c:871
132.
VALUE
VALOARE
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in src/option.c:872 src/option.c:879 src/option.c:886 src/option.c:893 src/option.c:1045
133.
Set minimum value
Specifică valoarea minimă
Translated by Adi Roiban
Located in src/option.c:878
134.
Set maximum value
Specifică valoarea maximă
Translated by Adi Roiban
Located in src/option.c:885
135.
Set step size
Specifică mărimea pasului
Translated by Adi Roiban
Located in src/option.c:892
136.
Print partial values
Afișează valori parțiale
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Reviewed by Adi Roiban
Located in src/option.c:899
137.
Hide value
Ascunde valoarea
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in src/option.c:906
138.
Display forms dialog
Afișează un dialog formular
Translated by Lucian Adrian Grijincu
| msgid "Display info dialog"
Located in src/option.c:916
139.
Add a new Entry in forms dialog
Adăugă o nouă intrare în dialogul formular
Translated by Lucian Adrian Grijincu
| msgid "Add a new entry"
Located in src/option.c:923
130 → 139 of 196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Anca Emanuel, Angelescu, Daniel Șerbănescu, Florentina Mușat, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Mugurel Tudor, Radu Rădeanu, Ubuntu Archive Auto-Sync.