Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
191196 of 196 results
191.
Show forms dialog options
Aficha las opcions de la bóstia de dialòg de formulari
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/option.c:2213
192.
Miscellaneous options
Opcions divèrsas
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/option.c:2225
193.
Show miscellaneous options
Aficha las opcions divèrsas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/option.c:2226
194.
This option is not available. Please see --help for all possible usages.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Aquesta opcion es pas disponibla. Consultatz --help per totas las utilizacions possiblas.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/option.c:2249
195.
--%s is not supported for this dialog
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
--%s es pas pres en carga per aquesta bóstia de dialòg
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/option.c:2254
196.
Two or more dialog options specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Doas opcions de bóstia de dialòg o mai son indicadas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/option.c:2258
191196 of 196 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Quentin PAGÈS, Ubuntu Archive Auto-Sync, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).