Details for Japanese translation

Statistics

Messages: 196
Translated: 195 (99.48979591836735%)
Untranslated: 1 (0.5102040816326531%)
Shared between Ubuntu and upstream: 165 (84.18367346938776%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 15 (7.653061224489796%)
Only translated on this side: 15 (7.653061224489796%)
Latest contributor:
Ikuya Awashiro

000.51

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Hajime Taira (filter)
• Ikuya Awashiro (filter)
• Jiro Matsuzawa (filter)
• Kentaro Kazuhama (filter)
• Mitsuya Shibata (filter)
• Rockworld (filter)
• Shinichirou Yamada (filter)
• Shushi Kurose (filter)
• Takayuki KUSANO (filter)
• Takeshi AIHANA (filter)
• Takeshi AIHANA (filter)
• Yasumichi Akahoshi (filter)
• id:sicklylife (filter)