|
|
191.
|
|
|
Show forms dialog options
|
|
|
|
|
Prikaži mogućnosti dijaloga obrazaca
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2213
|
|
|
192.
|
|
|
Miscellaneous options
|
|
|
|
|
Ostale mogućnosti
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Razne odrednice
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2225
|
|
|
193.
|
|
|
Show miscellaneous options
|
|
|
|
|
Prikaži ostale mogućnosti
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Pokaži razne opcije
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2226
|
|
|
194.
|
|
|
This option is not available. Please see --help for all possible usages. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ova mogućnost je nedostupna. Koristite --help za moguće načine uporabe.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Ova opcija nije dostupna. Molim koristite --help za moguće načine uporabe.
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2249
|
|
|
195.
|
|
|
-- %s is not supported for this dialog
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-- %s nije podržan u ovom dijalogu
|
|
Translated by
Ante Karamatić
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2254
|
|
|
196.
|
|
|
Two or more dialog options specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Određene su dvije ili više mogućnosti dijaloga
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2258
|
