|
|
149.
|
|
|
Add a new combo box in forms dialog
|
|
|
|
|
Eine neues Auswahlfeld im Formulardialog hinzufügen
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/option.c:965
|
|
|
150.
|
|
|
Combo box field name
|
|
|
|
|
Feldname des Auswahlfeldes
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Feldname des Auswahlfelds
|
|
|
Suggested by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/option.c:966
|
|
|
151.
|
|
|
List of values for combo box
|
|
|
|
|
Liste der Werte für das Auswahlfeld
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/option.c:972
|
|
|
152.
|
|
|
Show the columns header
|
|
|
|
|
Den Spaltentitel anzeigen
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/option.c:989
|
|
|
153.
|
|
|
Display password dialog
|
|
|
|
|
Passwortdialog anzeigen
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/option.c:1020
|
|
|
154.
|
|
|
Display the username option
|
|
|
|
|
Benutzernamenoption anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Benutzername-Option anzeigen
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/option.c:1027
|
|
|
155.
|
|
|
Display color selection dialog
|
|
|
|
|
Farbwahldialog anzeigen
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/option.c:1037
|
|
|
156.
|
|
|
Set the color
|
|
|
|
|
Die Farbe festlegen
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/option.c:1044
|
|
|
157.
|
|
|
Show the palette
|
|
|
|
|
Die Palette anzeigen
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/option.c:1051
|
|
|
158.
|
|
|
About zenity
|
|
|
|
|
Info zu zenity
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
src/option.c:1061
|
