|
191.
|
|
|
Show forms dialog options
|
|
|
|
ফৰ্মসমূহৰ ডাইলগ বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "Show scale options"
|
|
Located in
src/option.c:2213
|
|
192.
|
|
|
Miscellaneous options
|
|
|
|
বিবিধ বিকল্পসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2225
|
|
193.
|
|
|
Show miscellaneous options
|
|
|
|
বিবিধ বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2226
|
|
194.
|
|
|
This option is not available. Please see --help for all possible usages.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
এই বিকল্পটো উপলব্ধ নহয়। সৰ্বধৰণৰ ব্যৱহাৰ জানিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি --help বিকল্পৰ ফলাফল পঢ়ক।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2249
|
|
195.
|
|
|
-- %s is not supported for this dialog
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-- %s বৰ্তমান ডাইলগৰ বাবে সমৰ্থিত নহয়
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2254
|
|
196.
|
|
|
Two or more dialog options specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
দুটা অথবা অধিক বিকল্পসমূহ ধাৰ্য্য কৰা আছে
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/option.c:2258
|