|
432.
|
|
|
dump format version %u used truncated inode generation numbers
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
zvatkom radne formata verzija %u koristi brojeve odrezan inodeu generacije
|
|
Translated by
Nađa Žilić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././restore/tree.c:512
|
|
433.
|
|
|
forcing use of truncated inode generation numbers
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
prisiljavajući korištenje brojeva odrezane inodne generacije
|
|
Translated by
Nađa Žilić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././restore/tree.c:517
|
|
434.
|
|
|
unable to recreate %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
nemoguće ponovo kreirati %s : %s
|
|
Translated and reviewed by
Miličević Marina
|
|
|
|
Located in
.././restore/tree.c:581
|
|
435.
|
|
|
using truncated inode generation numbers for compatibility with previously applied restore
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
pomoću krnje brojevi inode generacije su kompatibilne sa prethodno primijenjenjenim vraćanjem
|
|
Translated by
Nađa Žilić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././restore/tree.c:627
|
|
436.
|
|
|
encountered dump format %d after a restore of format %d or newer
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././restore/tree.c:661
|
|
437.
|
|
|
to restore this series of dumps, use the - %c option on the first restore
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././restore/tree.c:665
|
|
438.
|
|
|
noref debug
|
|
|
|
noref debug
|
|
Translated and reviewed by
Miličević Marina
|
|
|
|
Located in
.././restore/tree.c:1295
|
|
439.
|
|
|
rmdir
|
|
|
|
rmdir
|
|
Translated and reviewed by
Miličević Marina
|
|
|
|
Located in
.././restore/tree.c:1327 .././restore/tree.c:1533
|
|
440.
|
|
|
unable to rmdir %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
nemoguće za rmdir %s : %s
|
|
Translated and reviewed by
Miličević Marina
|
|
|
|
Located in
.././restore/tree.c:1342 .././restore/tree.c:2623
|
|
441.
|
|
|
tmp dir rename src
|
|
|
|
tmp dir rename src
|
|
Translated and reviewed by
Miličević Marina
|
|
|
|
Located in
.././restore/tree.c:1364
|