Translations by Jasiu
Jasiu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 148. |
Cannot create ~/.xchat2
|
|
| 2006-01-22 |
Nie można stworzyć ~/.xchat2
|
|
| 149. |
I'm busy
|
|
| 2006-01-22 |
Zajęty
|
|
| 151. |
* Running IRC as root is stupid! You should
create a User Account and use that to login.
|
|
| 2006-01-22 |
*Uruchamianie IRC jako root jest nieodpowiedzialne! Powinieneś
stworzyć konto użytkownika za pośrednictwem którego będziesz mógł się logować.
|
|
| 162. |
Waiting
|
|
| 2006-01-22 |
Czekanie
|
|
| 167. |
Aborted
|
|
| 2006-01-22 |
Anulowany
|
|
| 168. |
Cannot access %s
|
|
| 2006-01-22 |
Brak dostępu do &s
|
|
| 172. |
YES
|
|
| 2006-01-22 |
TAK..
|
|
| 176. |
%-20s online
|
|
| 2006-01-22 |
%-20s online
|
|
| 177. |
%-20s offline
|
|
| 2006-01-22 |
%-20s offline
|
|
| 178. |
No channel joined. Try /join #<channel>
|
|
| 2006-01-22 |
Nie dołączono do kanału. Spróbuj użyć /join #<channel>
|
|
| 179. |
Not connected. Try /server <host> [<port>]
|
|
| 2006-01-22 |
Nie połączono. Spróbuj użyć /server <host> [<port>]
|
|
| 183. |
Commands Available:
|
|
| 2006-01-22 |
Dostępne komendy:
|
|
| 184. |
User defined commands:
|
|
| 2006-01-22 |
Komendy zdefiniowane przez użytkownika:
|
|
| 186. |
Type /HELP <command> for more information, or /HELP -l
|
|
| 2006-01-22 |
Wpisz /HELP <polecenie> by uzyskać więcej informacji lub wpisz /HELP -l
|
|
| 187. |
Unknown arg '%s' ignored.
|
|
| 2006-01-22 |
Zignorowano nieznany argument %s
|
|
| 188. |
No such plugin found.
|
|
| 2006-01-22 |
Nie znaleziono wtyczki
|
|
| 189. |
That plugin is refusing to unload.
|
|
| 2006-01-22 |
Nie można deaktywować wtyczki.
|
|
| 191. |
ALLCHAN <cmd>, sends a command to all channels you're in
|
|
| 2006-01-22 |
ALLCHAN <polecenie> wysyła polecenie do wszystkich kanałów w których jesteś.
|
|
