Ubuntu
util-linux package

Browsing Turkish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “util-linux”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 175 results First • Previous • • Last
38.
RO RA SSZ BSZ StartSec Size Device
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:482
64.
Filesystem label:
(no translation yet)
Located in disk-utils/cfdisk.c:1344
195.
-l, --list display partitions end exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/fdisk.c:731
218.
It is strongly recommended to wipe the device with wipefs(8), in order to avoid possible collisions.
(no translation yet)
Located in disk-utils/fdisk.c:1009 disk-utils/sfdisk.c:1618
346.
fork failed
(no translation yet)
Located in disk-utils/fsck.c:680 login-utils/login.c:979 login-utils/sulogin.c:1061 login-utils/vipw.c:203 sys-utils/flock.c:326 sys-utils/nsenter.c:149 sys-utils/swapon.c:300 sys-utils/unshare.c:211 sys-utils/unshare.c:392 term-utils/script.c:774
349.
waitpid failed
(no translation yet)
Located in disk-utils/fsck.c:778 sys-utils/flock.c:343 sys-utils/swapon.c:324 sys-utils/unshare.c:376 sys-utils/unshare.c:397
356.
%s: skipping nonexistent device
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/fsck.c:1120
397.
superblock magic not found
(no translation yet)
Located in disk-utils/fsck.cramfs.c:180 disk-utils/fsck.cramfs.c:182
402.
superblock size (%d) too small
(no translation yet)
Located in disk-utils/fsck.cramfs.c:194
410.
root inode is not directory
(no translation yet)
Located in disk-utils/fsck.cramfs.c:333
1 → 10 of 175 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arif Gökdaş, BARAnCUDA, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Krwlng, Mesut YETER, Mesutcan Kurt, Nilgün Belma Bugüner, Nilgün Belma Bugüner, can kaçan, erensenturk, hasanzeki, maydin95, meda, tekrei, ubuntuki, zeugma, Şâkir Aşçı.