|
|
6.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
|
Copiază legătura în clipboard
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
|
|
7.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
|
Configurări...
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:128
|
|
|
8.
|
|
|
You stopped the check for updates.
|
|
|
|
|
Ați oprit verificarea existenței unor actualizări.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:220 ../UpdateManager/UpdateManager.py:331
|
|
|
9.
|
|
|
_Check Again
|
|
|
|
|
Verifi_că din nou
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:222
|
|
|
10.
|
|
|
No software updates are available.
|
|
|
|
|
Nu sunt disponibile actualizări de programe.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:235
|
|
|
11.
|
|
|
The software on this computer is up to date.
|
|
|
|
|
Programele din acest calculator sunt la zi.
|
|
Translated by
Marian Vasile
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:237 ../UpdateManager/Dialogs.py:249
|
|
|
12.
|
|
|
However, %s %s is now available (you have %s).
|
|
|
|
|
Totuși, %s %s este disponibilă acum ( dumneavoastră aveți %s)
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:252
|
|
|
13.
|
|
|
Upgrade…
|
|
|
|
|
Actualizare...
|
|
Translated by
Turlea Octavian
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:260
|
|
|
14.
|
|
|
New important security and hardware support update.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:286
|
|
|
15.
|
|
|
_Install…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:295
|
