|
1.
|
|
|
Checking for updates…
|
|
|
|
अपडेट्स के लिए जांच हो रही है...
|
|
Translated by
Ojash Kumar Jana
|
|
Reviewed by
Samdarshi Pali
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:154
|
|
2.
|
|
|
Installing updates…
|
|
|
|
अपडेट स्थापित कर रहा है…
|
|
Translated and reviewed by
Samdarshi Pali
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:216
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:290
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:340
|
|
3.
|
|
|
Please wait, this can take some time.
|
|
|
|
कृपया इंतजार करें. इसमें कुछ समय लगेगा.
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Samdarshi Pali
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:43
|
|
4.
|
|
|
Update is complete
|
|
|
|
अपडेट पूरा हो गया है
|
|
Translated by
Ojash Kumar Jana
|
|
Reviewed by
Samdarshi Pali
|
In upstream: |
|
अद्यतन पूर्ण
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:45
|
|
5.
|
|
|
Open Link in Browser
|
|
|
|
ब्राउजर में लिंक खोलें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:82
|
|
6.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
क्लिपबोर्ड में लिंक की प्रतिलिपि करें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
|
7.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
सेटिंग्स
|
|
Translated by
Shubham Rao
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:128
|
|
8.
|
|
|
You stopped the check for updates.
|
|
|
|
आपने अद्यतन के लिए जाँच बंद कर दिया.
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:220 ../UpdateManager/UpdateManager.py:331
|
|
9.
|
|
|
_Check Again
|
|
|
|
फिरसे ढूँढे
|
|
Translated by
Shubham Rao
|
|
Reviewed by
Shubham Rao
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:222
|
|
10.
|
|
|
No software updates are available.
|
|
|
|
कोई सॉफ्टवेयर अद्यतन उपलब्ध हैं.
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:235
|