Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7483 of 304 results
74.
Reveals the global menu bar while pressed.
បង្ហាញ​របារ​ម៉ឺនុយ​សកល​ពេល​ចុច។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:5
75.
Key to lock the screen.
គ្រាប់ចុច​ត្រូវ​ចាក់សោ​អេក្រង់។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:6
76.
Pressing this key will lock the current session.
ការចុច​គ្រាប់​ចុច​នេះ​នឹង​ចាក់សោ​សម័យ​បច្ចុប្បន្ន។
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:7
77.
Key to show the HUD when tapped
គ្រាប់​ចុច​ត្រូវ​បង្ហាញ​ HUD ពេលប៉ះ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:8
78.
A tap on this key summons the HUD.
ការផ្ទាំង​នៅ​លើ​គ្រាប់​ចុច​នេះនឹងកោះហៅ HUD។
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:9
79.
Key to execute a command
គ្រាប់ចុច​ត្រូវ​ប្រតិបត្តិ​ពាក្យ​បញ្ជា
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:10
80.
Opens a folder or executes a command.
បើក​ថត ឬ​ប្រតិបត្តិ​ពាក្យ​បញ្ជា។
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:11
81.
Hide all windows and focus desktop.
លាក់​វីនដូ​ទាំងអស់​ហើយ​ផ្ដោត​ផ្ទៃតុ។
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:13
82.
Key to open the first panel menu
គ្រាប់ចុច​ត្រូវ​បើក​ម៉ឺនុយ​បន្ទះ​មុន
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:14
83.
Opens the first indicator menu of the Panel, allowing keyboard navigation thereafter.
បើក​ម៉ឺនុយ​បង្ហាញ​ដំបូង​នៃ​បន្ទះ, អនុញ្ញាត​ឲ្យ​បង្ហាញ​ក្ដារ​​ចុច​នៅ​ពេល​ក្រោយ។
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:15
7483 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Nguon Chan, Rockworld, Seng Sutha, Sophea Sok.