Ubuntu
unity package

Browsing Hindi translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “unity”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
129 → 138 of 304 results First • • • Last
129.
Duration (in millseconds) that will count as a tap for opening the Dash.
डैश खोलने पर थपथपाने के लिए गिने जाने अवधि (millseconds में)
Translated by Rakesh Sharma
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:60
130.
Launcher Opacity
लॉन्चर अपारदर्शिता
Translated by Varun Priolkar
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:61
131.
The opacity of the Launcher background.
लॉन्चर पृष्ठभूमि की अस्पष्टता.
Translated by Varun Priolkar
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:62
132.
Hide Launcher
लॉन्चर छिपाएँ
Translated by Vibhav Pant
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:63
133.
Make the Launcher hide automatically after some time of inactivity.
क्रियाहीनता के कुछ समय बाद स्वत: लॉन्चर निष्क्रिय करें
Translated by Rakesh Sharma
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:64
134.
Never
कभी नहीं
Translated by Varun Priolkar
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:65
135.
Autohide
स्वत: छिपना
Translated and reviewed by Rajat Saxena
In upstream:
खुद छुप जाना
Suggested by Vibhav Pant
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:66
136.
Hide Animation
एनिमेशन छिपाएँ
Translated by Vibhav Pant
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:67
137.
Animation played when the Launcher is showing or hiding.
लॉन्चर दिखने या छुपने समय एनिमेशन
Translated by Rakesh Sharma
Reviewed by Shubham Rao
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:68
138.
Fade on bfb and Slide
ब्फ्ब और स्लाइड पर फीका
Translated and reviewed by Varun Priolkar
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:69
129 → 138 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aditya ~ NetRoY, Akshat Jain, Anand Kumar, Ashish Kumar, Didier Roche-Tolomelli, Hare Ram, Harsh Kumar, Jeet, Madhur Verma, Manish Kumar, Nitesh A Jain, Nitin Kushwah, Nityanand (नित्या), Prahlad Yeri, Rajat Saxena, Rajiv Shah, Rakesh Sharma, Removed by request, Sambhav Jain, Sandeep Kumar Pilakhnawal, Shubham Rao, VINAY Kr. SHARMA, Varun Priolkar, Vibhav Pant, bhushan, lakshit anand, rajesh, sanjay rohila.