Ubuntu
unity package

Browsing Estonian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “unity”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
94 → 103 of 304 results First • • • Last
94.
Dash Blur
Ülevaate hägu
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:26
95.
Type of blur in the Dash.
Töölaua hägustamise tüüp.
Translated and reviewed by Tõnis Alt
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:27
96.
No Blur
Ära hägusta
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:28
97.
Static Blur
Staatiline hägustamine
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:29
98.
Active Blur
Altiivne hägustumine
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:30
99.
Automaximize Value
Automaatse maksimeerimise väärtus
Translated and reviewed by Jalakas
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:31
100.
The minimum value to trigger automaximize.
Automaksimeerimise sisselülitamise minimaalne väärtus
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:32
101.
Enable Shortcut Hints Overlay
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:33
102.
Enables possibility to display an overlay showing available mouse and keyboard shortcuts.
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:34
103.
Enable Low Graphics Mode
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:35
94 → 103 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aethralis, Dreamplayer.deviantART.com, Eraser, Jalakas, Karlis, Kunnar Kukk, Madis Veskimeister, Mikk, Märt Põder, Nobody, Ott Maaten, Timo Tambet, Tõnis Alt, Valju, mahfiaz, pafosdfkapos, vaba.